Apresento-lhe aquela que sera a sua futura habitacao, uma FANTASTICA Moradia Isolada de 5 assoalhadas, terreno de gaveto, num lote de 637m2, localizada na Zona da Cotovia Sesimbra. Com 230m2 de area bruta, Jardim, churrasqueira, garagem, aquecimento central, excelente exposicao solar, espaco exterior e muito mais... No interior ao nivel do R/c, vai encontrar assoalhadas cheias de charme, luz natural e requinte, uma sala de cinema, casa de banho, e sala ampla com lareira e recuperador desfrutando de dois espacos perfeitamente definidos de estar e jantar. A cozinha com acesso ao exterior onde pode disfrutar de um espaco unico. Ja no primeiro andar localizam-se a suite com closet e uma magnifica varanda e os 2 quartos com roupeiros embutidos. No exterior, atros, um espaco de convivio com churrasqueira e uma ampla zona, a frente o acesso a garagem para 2 viaturas e espaco exterior para estacionamento, entrada com calcada portuguesa. A localizacao priviligiada na Cotovia, em Sesimbra, com todo o tipo de comercio e servicos, permite-lhe estar a 5 minutos do acesso a Auto-estrada e a poucos minutos das praias de Sesimbra e do Cabo Espichel. Este imovel esta apenas para venda e com a possibilidade de PERMUTA, que sera analisado caso a caso. CE: D Nossa Ref. OEIMJB668 AMI 10960 Ich prasentiere Ihnen, was Ihr zukunftiges Zuhause sein wird, ein FANTASTISCHES Einfamilienhaus mit 5 Zimmern, Ecke Land, auf einem Grundstuck von 637 m2 in der Zona da Cotovia - Sesimbra. Mit 230m2 Bruttoflache, Garten, Grill, Garage, Zentralheizung, ausgezeichneter Sonneneinstrahlung, Platz im Freien und vielem mehr ... Im Erdgeschoss finden Sie Raume voller Charme, Tageslicht und Raffinesse, einen Kinoraum, ein Badezimmer und ein groes Wohnzimmer mit Kamin und Kamin, das zwei perfekt definierte Wohn- und Essbereiche bietet. Die Kuche mit Zugang nach auen, wo Sie einen einzigartigen Raum genieen konnen. Im ersten Stock befinden sich die Suite mit Ankleideraum und herrlichem Balkon sowie die 2 Schlafzimmer mit Einbauschranken. Drauen Atros, ein Wohnbereich mit Grill und einer groen Flache, vor dem Zugang zur Garage fur 2 Fahrzeuge und Auenbereich zum Parken, Eingang mit portugiesischem Burgersteig. Die privilegierte Lage in Cotovia in Sesimbra mit allen Arten von Handel und Dienstleistungen ermoglicht es Ihnen, 5 Minuten vom Zugang zum Highway und einige Minuten von den Stranden von Sesimbra und Cabo Espichel entfernt zu sein. Diese Immobilie steht nur zum Verkauf und mit der Moglichkeit des AUSTAUSCHS, der von Fall zu Fall analysiert wird. CE: D. Unsere Ref. OEIMJB668 AMI 10960 I present to you what will be your future home, a FANTASTIC Detached House of 5 rooms, corner of land, in a plot of 637m2, located in the Zona da Cotovia - Sesimbra. With 230m2 of gross area, garden, barbecue, garage, central heating, excellent sun exposure, outdoor space and much more ... Inside, on the ground floor, you will find rooms full of charm, natural light and refinement, a cinema room, bathroom, and large living room with fireplace and hearth enjoying two perfectly defined living and dining spaces. The kitchen with access to the outside where you can enjoy a unique space. On the first floor are the suite with dressing room and a magnificent balcony and the 2 bedrooms with fitted wardrobes. Outside, atros, a living space with barbecue and a large area, in front the access to the garage for 2 vehicles and outside space for parking, entrance with Portuguese sidewalk. The privileged location in Cotovia, in Sesimbra, with all kinds of trade and services, allows you to be 5 minutes from the access to the Highway and a few minutes from the beaches of Sesimbra and Cabo Espichel. This property is only for sale and with the possibility of EXCHANGE, which will be analyzed on a case-by-case basis. CE: D Our Ref. OEIMJB668 AMI 10960 Je vous presente ce que sera votre future maison, une maison individuelle FANTASTIQUE de 5 pieces, coin de terrain, sur un terrain de 637m2, situee dans la Zona da Cotovia - Sesimbra. Avec 230m2 de surface brute, jardin, barbecue, garage, chauffage central, excellente exposition au soleil, espace exterieur et bien plus encore ... A l'interieur, au rez-de-chaussee, vous trouverez des pieces pleines de charme, de lumiere naturelle et de raffinement, une salle de cinema, une salle de bain, et un grand salon avec cheminee et foyer beneficiant de deux espaces salon et salle a manger parfaitement definis. La cuisine avec acces a l'exterieur ou vous pourrez profiter d'un espace unique. Au premier etage se trouvent la suite avec dressing et un magnifique balcon et les 2 chambres avec placards. A l'exterieur, atros, un espace de vie avec barbecue et une grande surface, devant l'acces au garage pour 2 vehicules et un espace exterieur pour le stationnement, entree avec trottoir portugais. La situation privilegiee a Cotovia, a Sesimbra, avec toutes sortes de commerces et services, vous permet d'etre a 5 minutes de l'acces a l'autoroute et a quelques minutes des plages de Sesimbra et Cabo Espichel. Ce bien est uniquement en vente et avec possibilite d'ECHANGE, qui sera analyse au cas par cas. CE: D Notre reference OEIMJB668 AMI 10960 Les presento lo que sera su futuro hogar, una FANTASTICA Casa Unifamiliar de 5 habitaciones, en esquina, en una parcela de 637m2, ubicada en la Zona da Cotovia - Sesimbra. Con 230m2 de area bruta, jardin, barbacoa, garaje, calefaccion central, excelente exposicion al sol, espacio al aire libre y mucho mas ... En el interior, en la planta baja, encontrara habitaciones llenas de encanto, luz natural y refinamiento, una sala de cine, bano y una gran sala de estar con chimenea y hogar que disfrutan de dos espacios de vida y comedor perfectamente definidos. La cocina con acceso al exterior donde podra disfrutar de un espacio unico. En la primera planta se encuentran la suite con vestidor y un magnifico balcon y los 2 dormitorios con armarios empotrados. En el exterior, atros, una sala de estar con barbacoa y una gran area, frente al acceso al garaje para 2 vehiculos y espacio exterior para estacionamiento, entrada con acera portuguesa. La ubicacion privilegiada en Cotovia, en Sesimbra, con todo tipo de comercio y servicios, le permite estar a 5 minutos del acceso a la autopista ya pocos minutos de las playas de Sesimbra y Cabo Espichel. Esta propiedad solo esta a la venta y con posibilidad de INTERCAMBIO, que se analizara caso por caso. CE: D Nuestra Ref. OEIMJB668 AMI 10960

Procura conforto? Uma localizacao tranquila? Luz natural? Este e o seu futuro imovel, onde pode desfrutar de muita luz natural com todo o conforto e tranquilidade, numa localizacao muito central com todo o tipo de comercio, servicos e transportes. Com facil acesso a estacao de comboios do Fogueteiro e estacao fluvial do Seixal. A salientar: Cozinha totalmente equipada, estores electricos, painel solar e elevador ate a zona da arrecadacao. Em fase final de construcao (fotos modelo que ilustram os acabamentos) Para conhecer a sua futura habitacao, contacte-me. Looking for comfort? A quiet location? Natural light? This is your future property, where you can enjoy plenty of natural light with all comfort and tranquility, in a very central location with all kinds of trade, services and transport. With easy access to Fogueteiro train station and Seixal river station. To point out: Fully equipped kitchen, electric shutters, solar panel and elevator to the storage area. In the final stages of construction (model photos illustrating the finishes) To know your future housing, contact me. Vous cherchez du confort? Un endroit calme? Lumiere naturelle? Ceci est votre future propriete, ou vous pourrez profiter de beaucoup de lumiere naturelle avec tout le confort et la tranquillite, dans un emplacement tres central avec toutes sortes de commerces, services et transports. Avec un acces facile a la gare de Fogueteiro et a la station du fleuve Seixal. A signaler: Cuisine entierement equipee, volets electriques, panneau solaire et ascenseur a la zone de stockage. En phase finale de construction (photos modeles illustrant les finitions) Pour connaitre votre futur logement, contactez-moi. Buscando comodidad? Un lugar tranquilo? Luz natural? Esta es su futura propiedad, donde podra disfrutar de mucha luz natural con todas las comodidades y tranquilidad, en una ubicacion muy centrica con todo tipo de comercio, servicios y transporte. Con facil acceso a la estacion de tren Fogueteiro y la estacion del rio Seixal. Para senalar: Cocina totalmente equipada, persianas electricas, panel solar y ascensor al area de almacenamiento. En las etapas finales de construccion (fotos modelo que ilustran los acabados) Para conocer su futura vivienda, contacteme.

Localizado a cerca de 100 km de Lisboa, no coracao da vila de Santa Margarida da Coutada Constancia, onde pode encontrar populacao hospitaleira, cultura e clima aprazivel. Os locais de interesse desta freguesia prendem-se essencialmente com a natureza e tudo aquilo que ela nos pode dar, destaca-se o Parque Ambiental de Santa Margarida sendo um amplo espaco verde, integrado no Parque Almourol e o Acude de Santa Margarida da Coutada espaco onde a pesca desportiva e o lazer convivem intimamente. Por perto, o rio Nabao e a barragem de Castelo do Bode oferecem os melhores cenarios para a pratica da nautica desportiva e o Castelo de Almourol onde pode usufruir de belos passeios pelo Tejo. Este predio em propriedade total com uma area total de terreno de 1.040 m2, uma area de bruta de construcao de 230 m2, pode ser recuperado em um porto de abrigo para quem procura a excelencia no mercado residencial e tambem para investidores uma excelente oportunidade para turismo de habitacao. Consulte-nos e saiba mais sobre este espaco! Located about 100 km from Lisbon, in the heart of the village of Santa Margarida da Coutada - Constancia, where you can find hospitable population, culture and pleasant climate. The places of interest of this parish are essentially related to nature and all that it can give us, stands out the Environmental Park of Santa Margarida being a wide green space, integrated in the Park Almourol and the Acude de Santa Margarida da Coutada space where sport fishing and leisure coexist intimately. Close by, the river Nabao and the dam of Castelo do Bode offer the best scenarios for practicing nautical sports and Almourol Castle where you can enjoy beautiful walks by the Tagus. This building in total property with a total land area of 1,040 m2, a gross floor area of 230 m2, can be recovered in a harbor of shelter for those seeking excellence in the residential market and also for investors an excellent opportunity for tourism housing. Consult us and learn more about this space! Situe a environ 100 km de Lisbonne, au cur du village de Santa Margarida da Coutada - Constancia, ou vous pourrez trouver une population hospitaliere, une culture et un climat agreable. Les lieux dinteret de cette paroisse sont essentiellement lies a la nature et tout ce quelle peut nous donner, le parc environnemental de Santa Margarida est un vaste espace vert integre au parc Almourol et a lespace Acude de Santa Margarida da Coutada. ou la peche sportive et les loisirs coexistent intimement. A proximite, la riviere Nabao et le barrage de Castelo do Bode offrent les meilleurs scenarios pour la pratique de sports nautiques et le chateau d'Almourol ou vous pourrez faire de belles promenades dans le Tage. Ce batiment d'une propriete totale avec une superficie totale de 1 040 m2, une surface de plancher brute de 230 m2, peut etre recupere dans un havre de securite pour ceux qui recherchent l'excellence sur le marche residentiel et aussi pour les investisseurs une excellente opportunite de tourisme le logement. Nous consulter et en savoir plus sur cet espace! Situado a unos 100 km de Lisboa, en el corazon del pueblo de Santa Margarida da Coutada - Constanza, donde se puede encontrar la hospitalidad, la cultura y la poblacion clima agradable. Los lugares de interes de esta parroquia se prenden esencialmente con la naturaleza y todo aquello que ella nos puede dar, se destaca el Parque Ambiental de Santa Margarita siendo un amplio espacio verde, integrado en el Parque Almourol y el Acude de Santa Margarita de la Coutada espacio donde la pesca deportiva y el ocio conviven intimamente. En las cercanias, el rio Nabao y la presa de Castelo do Bode ofrecen los mejores escenarios para la practica de la nautica deportiva y el Castillo de Almourol, donde podra disfrutar de bellos paseos por el Tajo. Este edificio en propiedad total con un area total de terreno de 1.040 m2, un area de bruta de construccion de 230 m2, puede ser recuperado en un puerto de abrigo para quien busca la excelencia en el mercado residencial y tambien para inversores una excelente oportunidad para el turismo de vivienda. Consulte con nosotros y sepa mas sobre este espacio!

Magnifico Apartamento, inserido num condominio fechado em zona nobre de Ermesinde. Localizado a poucos minutos do centro e da estacao de comboio; a 20 minutos do Porto. Destaca-se neste apartamento a sala com 2 ambientes distintos, com uma varanda, onde podera usufruir de uma vista desafogada. Instalacao aquecimento central e toalheiros aquecidos. Box fechada para 2 viaturas e acessos a pessoas com mobilidade reduzida. Se procura uma casa singular esta podera ser a sua casa. O Imovel encontra-se arrendado ate Janeiro de 2021 sendo uma boa oportunidade para investimento. Para mais informacoes, contactar-me! Wunderschone Wohnung in einer Wohnanlage in bester Lage von Ermesinde. Das Hotel liegt nur wenige Minuten von der Innenstadt und dem Bahnhof entfernt. 20 Minuten von Porto entfernt. In dieser Wohnung ist das Wohnzimmer mit 2 verschiedenen Umgebungen, mit einem Balkon, wo Sie einen Panoramablick genieen konnen, hervorgehoben. Installation von Zentralheizung und beheizten Handtuchhaltern. Box geschlossen fur 2 Fahrzeuge und Zugang fur Personen mit eingeschrankter Mobilitat. Wenn Sie nach einem einzigartigen Haus suchen, konnte dies Ihr Zuhause sein. Die Immobilie ist bis Januar 2021 vermietet und eine gute Investitionsmoglichkeit. Kontaktieren Sie mich fur weitere Informationen! Magnificent apartment, inserted in a gated community in prime area of Ermesinde. Located just minutes from downtown and the train station; 20 minutes from Porto. In this apartment is highlighted the living room with 2 different environments, with a balcony, where you can enjoy a panoramic view. Installation of central heating and heated towel rails. Box closed for 2 vehicles and access for people with reduced mobility. If you are looking for a singular house this could be your home. The property is rented until January 2021 and is a good investment opportunity. For more information, contact me! Magnifique appartement, insere dans une communaute fermee dans le quartier privilegie d'Ermesinde. Situe a quelques minutes du centre-ville et de la gare; 20 minutes de Porto. Dans cet appartement est mis en evidence la salle de sejour avec 2 environnements differents, avec un balcon, ou vous pourrez profiter d'une vue panoramique. Installation de chauffage central et de porte-serviettes chauffants. Box ferme pour 2 vehicules et acces pour personnes a mobilite reduite. Si vous recherchez une maison singuliere, cela pourrait etre votre maison. La propriete est louee jusqu'en janvier 2021 et constitue une bonne opportunite d'investissement. Pour plus d'informations, contactez moi! Magnifico apartamento, insertado en una comunidad cerrada en la zona principal de Ermesinde. Ubicado a pocos minutos del centro y de la estacion de tren; 20 minutos de Porto. En este apartamento se destaca la sala de estar con 2 ambientes diferentes, con balcon, desde donde se puede disfrutar de una vista panoramica. Instalacion de calefaccion central y radiador toallero. Caja cerrada para 2 vehiculos y acceso para personas con movilidad reducida. Si buscas una casa singular esta podria ser tu casa. La propiedad se alquila hasta enero de 2021 y es una buena oportunidad de inversion. Para mas informacion, contactame!

Moradia de linhas modernas, composta por 3 suites, com varanda ou terraco, 1 quarto, sala de estar, sala de refeicoes, cozinha equipada, area de arrumos, estendal, piscina exterior, amplo jardim e garagem para tres viaturas. Dispoes ainda de um w.c de apoio, area tecnica para as maquinas da piscina e uma area de arrumo, a iluminacao e ventilacao da garagem serao naturais. A moradia esta em fase de construcao e a previsao de conclusao e para junho/2019. Venha viver numa localizacao priveligiada pelo sossego, embora junto a uma zona urbana e com a proximidade de todo o tipo de servicos como, escolas, centro comercial, hospital, farmacia e zonas de lazer onde pode disfrutar da belissima praia do Guincho, hipodromo, ginasios entre outros. A 5 minutos do centro de Cascais e a 30 minutos do centro de Lisboa e Aeroporto. (fotos modelo) House of modern lines, consisting of 3 suites, with balcony or terrace, 1 bedroom, living room, dining room, equipped kitchen, storage area, hallway, outdoor pool, large garden and garage for three cars. You also have a support w.c, technical area for the pool machines and a storage area, the lighting and ventilation of the garage will be natural. The house is under construction and the forecast for completion is for June / 2019. Come live in a location privileged by the quiet of an urban area and with the proximity of all kinds of services such as schools, shopping center, hospital, pharmacy and leisure where you can enjoy the beautiful Guincho beach, hippodrome, gymnasium among others. 5 minutes from the center of Cascais and 30 minutes from the center of Lisbon and Airport. (model photos) Maison aux lignes modernes, composee de 3 suites, avec balcon ou terrasse, 1 chambre a coucher, salon, salle a manger, cuisine equipee, debarras, couloir, piscine exterieure, grand jardin et garage pour trois voitures. Vous avez egalement un support w.c, une zone technique pour les machines de la piscine et une zone de stockage, leclairage et la ventilation du garage seront naturels. La maison est en construction et l'achevement est prevu pour juin / 2019. Venez vivre dans un lieu privilegie par le calme d'une zone urbaine et la proximite de toutes sortes de services tels qu'ecoles, centre commercial, hopital, pharmacie et loisirs ou vous pourrez profiter de la magnifique plage de Guincho, de l'hippodrome, du gymnase, etc. A 5 minutes du centre de Cascais et a 30 minutes du centre de Lisbonne et de l'aeroport. (photos modeles) La casa consta de 3 suites, con balcon o terraza, 1 dormitorio, sala de estar, comedor, cocina equipada, zona de arreglos, amplitud, piscina exterior, amplio jardin y garaje para tres vehiculos. Dispone ademas de un w.c de apoyo, area tecnica para las maquinas de la piscina y un area de almacenaje, la iluminacion y ventilacion del garaje seran naturales. La vivienda esta en fase de construccion y la prevision de finalizacion es para junio / 2019. Venga a vivir en una ubicacion privilegiada por el sosiego de una zona urbana y con la proximidad de todo tipo de servicios como, escuelas, centro comercial, hospital, farmacia y ocio donde podra disfrutar de la bellisima playa del Guincho, hipodromo, gimnasio entre otros. A 5 minutos del centro de Cascais ya 30 minutos del centro de Lisboa y el aeropuerto. (fotos modelo)

Quer viver no Alentejo, onde pode usufruir de tranquilidade, ar puro e ter um refugio para descansar dos grandes centros urbanos? Esta propriedade com 2 moradias com cerca de 400 m2 e um terreno rustico com 33.000 m2, sustentavel por furo de agua, arvores de fruto e olival, podem proporcionar-lhe todo o conforto e seguranca. Quer saber mais, contacte-me! Proporcionamos visitas virtuais! Mochten Sie im Alentejo leben, wo Sie Ruhe und frische Luft genieen und sich in den groen stadtischen Zentren ausruhen konnen? Dieses Anwesen mit 2 Hausern von rund 400 m2 und einem rustikalen Land von 33.000 m2, nachhaltig durch ein Wasserloch, Obstbaume und Olivenhaine, bietet Ihnen allen Komfort und Sicherheit. Mochten Sie mehr wissen, kontaktieren Sie mich! Wir bieten virtuelle Touren! (Ubersetzt von Google Ubersetzer) Do you want to live in the Alentejo, where you can enjoy tranquility, fresh air and have a refuge to rest from the big urban centers? This property with 2 houses of around 400 m2 and a rustic land of 33,000 m2, sustainable by a water hole, fruit trees and olive groves, can provide you with all comfort and security. Want to know more, contact me! We provide virtual tours! (Translated by Google translator) Voulez-vous vivre dans l'Alentejo, ou vous pourrez profiter de la tranquillite, de l'air frais et avoir un refuge pour vous reposer des grands centres urbains? Cette propriete avec 2 maisons d'environ 400 m2 et un terrain rustique de 33 000 m2, durable par un trou d'eau, des arbres fruitiers et des oliveraies, peut vous offrir tout le confort et la securite. Envie d'en savoir plus, contactez-moi! Nous proposons des visites virtuelles! (Traduit par un traducteur Google) Quieres vivir en Alentejo, donde puedes disfrutar de la tranquilidad, el aire fresco y tener un refugio para descansar de los grandes centros urbanos? Esta propiedad con 2 casas de alrededor de 400 m2 y un terreno rustico de 33,000 m2, sustentable por un pozo de agua, arboles frutales y olivares, puede brindarle toda la comodidad y seguridad. Quieres saber mas, contactame! Ofrecemos tours virtuales! (Traducido por el traductor de Google)